1882年纽约市实业家乔治·罗素与妻子伯莎和他们的两个孩子，儿子拉里和女儿格拉迪斯搬进了一座由斯坦福怀特设计的豪宅。在街对面，姐妹正在为侄女玛丽安的到来做准备，玛丽安在得知她将从已故父亲的遗产中继承30美元后离开宾夕法尼亚州的多伊尔斯敦。佩吉·斯科特毕业于有色青年学院，当玛丽安的钱包和火车票被盗时，她会提供帮助。         1882年纽约市实业家乔治·罗素与妻子伯莎和他们的两个孩子，儿子拉里和女儿格拉迪斯搬进了一座由斯坦福怀特设计的豪宅。在街对面，姐妹正在为侄女玛丽安的到来做准备，玛丽安在得知她将从已故父亲的遗产中继承30美元后离开宾夕法尼亚州的多伊尔斯敦。佩吉· 展开全部

玛丽安在道尔斯敦的律师汤姆·雷克斯搬到了纽约市。他开始了一份新工作，并澄清他对玛丽安有浪漫的兴趣。佩吉是一位有抱负的作家，并向潜在的出版商发送询问信，但尚未得到任何回复。佩吉向汤姆咨询了法律问题，但不愿向玛丽安透露细节。与此同时，伯莎试图成为莫里斯夫人和费恩夫人即将举行的慈善义卖会的一部分，将她的舞厅作为场地。相反，活动是在一家酒店举行的，花费巨资，伯莎受到了冷落。愤怒的她和乔治去了集市，他继续购买所有东西，有效地关闭了活动。         玛丽安在道尔斯敦的律师汤姆·雷克斯搬到了纽约市。他开始了一份新工作，并澄清他对玛丽安有浪漫的兴趣。佩吉是一位有抱负的作家，并向潜在的出版商发送询问信，但尚未得到任何回复。佩吉向汤姆咨询了法律问题，但不愿向玛丽安透露细节。与此同时，伯莎试图成为莫 展开全部

乔治得知法律不会通过，并意识到市议员正在操纵股票以谋取利益。立法者卖空，承诺以较低的价格交付股票，预计它们会下跌。作为报复，乔治尽可能多地回购公司股票，使市议员陷入贫困，因为他们被迫以现在更高的价格购买。佩吉有机会由基督教倡导者出版，但她遇到了一些种族主义要求。         乔治得知法律不会通过，并意识到市议员正在操纵股票以谋取利益。立法者卖空，承诺以较低的价格交付股票，预计它们会下跌。作为报复，乔治尽可能多地回购公司股票，使市议员陷入贫困，因为他们被迫以现在更高的价格购买。佩吉有机会由基督教倡导者出版，但她遇到了 展开全部

乔治提出帮助范家追回在股票崩盘中损失的任何资金，条件是奥罗拉帮助将伯莎引入旧金钱圈。佩吉从《纽约环球报》编辑那里获得了对她写作的兴趣，后者聘请她撰写一篇关于政治派别的文章。班尼斯特有机会看到罗素家里的生活是什么样的，艾达的狗在散步时逃跑并被格拉迪斯发现。寡妇西尔维娅·张伯伦被谣言所玷污，她原本是已故丈夫的情妇，试图与玛丽安交朋友。         乔治提出帮助范家追回在股票崩盘中损失的任何资金，条件是奥罗拉帮助将伯莎引入旧金钱圈。佩吉从《纽约环球报》编辑那里获得了对她写作的兴趣，后者聘请她撰写一篇关于政治派别的文章。班尼斯特有机会看到罗素家里的生活是什么样的，艾达的狗在散步时逃跑并被格拉 展开全部

乔治说服伯莎邀请格拉迪斯的最新追求者阿奇鲍德温共进晚餐。佩吉没有原谅玛丽安对她家庭的假设。阿姆斯特朗太太在一间小公寓里探望她残疾的母亲。伯莎向沃德·麦卡利斯特寻求帮助，帮助他们攀登社会阶梯。奥罗拉、伯莎、玛丽安和汤姆前往丹斯维尔，观看巴顿小姐在红十字会分会开幕式上的讲话。佩吉和他们一起去写一篇文章，并应艾格尼丝的要求密切关注玛丽安。巴顿小姐承认，富人利用慈善来提高他们在上流社会中的地位。         乔治说服伯莎邀请格拉迪斯的最新追求者阿奇鲍德温共进晚餐。佩吉没有原谅玛丽安对她家庭的假设。阿姆斯特朗太太在一间小公寓里探望她残疾的母亲。伯莎向沃德·麦卡利斯特寻求帮助，帮助他们攀登社会阶梯。奥罗拉、伯莎、玛丽安和汤姆前往丹斯维尔，观看巴顿小姐在 展开全部

在确认有五人死亡后，乔治开始寻找火车出轨的原因，最终得知他公司内部有人将不合格的车轴冒充新车轴。伯莎被选入红十字会董事会，激怒了安妮莫里斯。佩吉发现她对克拉拉·巴顿的采访导致环球报订阅量增加。格拉迪斯和凯莉·阿斯特在玛米·菲什举办的派对上建立了联系，嘉莉为格拉迪斯的出柜舞会提出了建议。         在确认有五人死亡后，乔治开始寻找火车出轨的原因，最终得知他公司内部有人将不合格的车轴冒充新车轴。伯莎被选入红十字会董事会，激怒了安妮莫里斯。佩吉发现她对克拉拉·巴顿的采访导致环球报订阅量增加。格拉迪斯和凯莉·阿斯特在玛米·菲什举办的派对上建立了 展开全部

乔治公布了由电力供电的新火车站的计划。拉里要求乔治让他学习建筑;乔治最初拒绝了，但后来决定考虑一下。伯莎为格拉迪斯的处女舞会设定了日期。乔治可能因坠机而面临过失杀人的指控。艾格尼丝派玛丽安去告诉伯莎特纳与一个男人发生性关系的假设，但玛丽安隐瞒了奥斯卡的名字。伯莎发现特纳在和拉里调情，很快就解雇了她。         乔治公布了由电力供电的新火车站的计划。拉里要求乔治让他学习建筑;乔治最初拒绝了，但后来决定考虑一下。伯莎为格拉迪斯的处女舞会设定了日期。乔治可能因坠机而面临过失杀人的指控。艾格尼丝派玛丽安去告诉伯莎特纳与一个男人发生性关系的假设，但玛丽安隐瞒了 展开全部

乔治准备审判，而伯莎则计划格拉迪斯的出柜派对。奥斯卡与罗素一家一起前往纽波特，以巩固他对格拉迪斯的求爱，但约翰·亚当斯出于恶意阻止了他。奥罗拉表达了对汤姆的不信任，但玛丽安决定接受他的求婚并计划私奔。乔治的男仆沃森向弗洛拉·麦克尼尔夫人介绍了自己，名字叫科利尔，后者很快就离开了。         乔治准备审判，而伯莎则计划格拉迪斯的出柜派对。奥斯卡与罗素一家一起前往纽波特，以巩固他对格拉迪斯的求爱，但约翰·亚当斯出于恶意阻止了他。奥罗拉表达了对汤姆的不信任，但玛丽安决定接受他的求婚并计划私奔。乔治的男仆沃森向弗洛拉·麦克尼尔夫人介绍了自 展开全部

伯莎拜访了阿斯特夫人，但她被冷落了，不邀请嘉莉参加格拉迪斯的处女舞会。嘉莉大发雷霆，冷落了母亲一巴掌。玛丽安准备在佩吉和西尔维娅的帮助下与汤姆私奔。在暴露的威胁下，博丹先生向乔治承认，他只是一个来自堪萨斯州威奇托的法国厨师，名叫乔什·博登。不顾乔治的抗议，伯莎还是解雇了他。私奔当天，汤姆站起来玛丽安，他现在的目标是嫁给钱。         伯莎拜访了阿斯特夫人，但她被冷落了，不邀请嘉莉参加格拉迪斯的处女舞会。嘉莉大发雷霆，冷落了母亲一巴掌。玛丽安准备在佩吉和西尔维娅的帮助下与汤姆私奔。在暴露的威胁下，博丹先生向乔治承认，他只是一个来自堪萨斯州威奇托的法国厨师，名叫乔什·博登。不顾 展开全部